sin.jpg 

書名:贖罪

湊佳苗 著

陳嫺若 譯

皇冠文化

 

言語就好像是一把雙面刃,它可以幫人,同樣也可能會傷人。有時候在衝動時脫口而出的氣話,當事人可能過一陣子就忘了,但身為聽者的一方,卻很有可能從此牢牢記住,並留下深刻的印象。

英未里、真紀、由佳、晶子、紗英原本是常玩在一起的玩伴,但是因為一場意外造成英未里的死亡,身為目擊者的其他四人,卻因為無法清楚描述兇手的面貌,而讓英未里的母親麻子夫人無法原諒,甚至對她們說了一句非常嚴重的話,影響了這四個人的一生。只是在當下,麻子夫人無法了解此句話的嚴重性,殊不知這句話在說出口的當時,就已經深深地烙印在每個人的心中,無法輕易抹滅。

才小四的小孩子懂什麼?一個心智成熟的大人,卻對小孩子說出這種話,實在太過殘忍,也太過沉重。因為找不到兇手而將種種不滿轉嫁到四個孩子身上,也有違常理。麻子夫人的一番話,就好像一道無形的枷鎖,緊緊地扣住她們四個人的咽喉,讓她們無法喘息,並從此過著心驚膽跳的生活。

她們四個就好像被詛咒一樣,自從那件意外之後,每個人都過著悲慘的生活,而且不允許與幸福沾到邊。每個人以每個人自以為適合的方式做為補償,並讓自己陷入一種不幸的輪迴中,夢魘何時可以終止?沒人敢保證。

覺悟來得太遲,15年後真相大白,以四賠一的結果,難道就是最好的答案?看完《贖罪》這本書,著實讓人感到非常震驚,也為她們四人所遭受到的遭遇感到疼惜。當到最後才發現,原來自己才是造成此件意外的始作俑者,卻因為當時自己的一執之念,讓四個小孩子揹黑鍋,更因此毀了她們原本充滿光明的大好前程,多麼地令人感到心痛啊!

《贖罪》總共分為五大部份,分別從這四個目擊者以及死者母親的立場來剖析這場意外,讓我們深刻地體會到她們心中各自的恐懼何在。恐懼猶如雪球般愈滾愈大,只能以補償的心理來彌補心中的遺憾,漸漸地讓有的人身體失調,也有人變得行為偏差,更有人是害怕追求本份以上的幸福,會遭致不幸。種種的連鎖效應,讓人充份地感受到這件意外所帶來的後座力。

湊佳苗繼《告白》之後,又一最新探討關於人性的黑洞,讓人處於故事中的震撼當中,久久不能自己。誰是罪魁禍首?誰又是最該贖罪的那個人?透過每個人的表述,讓原本糾結的問題,找到最終的原因。只不過傷害已造成,再多的彌補也枉然。

創作者介紹

兩男一女不孤單

Mendy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • 小咪
  • 這樣的影響
    應該是一輩子的
    誰也解不掉
    這心頭的疙瘩與傷痕吧?!~
  • proync
  • 感覺很沉重的一本書呀
  • 一元
  • 你好厲害ㄋ,怎麼讀書心得發表哪~麼快。你的工作是專責讀書嗎?
  • 因為下星期一整個星期不在,而且很多本書期限都在月底,
    所以趁這星期趕快寫一寫,不然等回來再看的話,一定來不及。
    我的工作跟讀書沒關係耶~我本身是個業務

    Mendy 於 2010/09/19 20:09 回覆

  • 一元
  • 你的工作跟讀書無關,很多書本期限都在月底,趁這個星期趕快寫一寫。本身是業務。還是有點迷糊耶!
  • 接這個試讀是興趣啦~跟我的工作無關。
    平常就利用時間寫心得。
    因為剛好下星期要出差,而很多試讀本的繳交期限都卡在月底,
    怕我回來之後無法一下子消化那麼多本,
    所以就這星期能寫的就寫。
    這樣~還清楚嗎?

    Mendy 於 2010/09/19 22:08 回覆

  • 一元
  • ㄛ~了解!耶!對了!再請問一下,試讀,是廠商找你,還是你找廠商,是怎麼發生的。
  • 去這個網址 http://blog.roodo.com/dali_novel
    有新的活動就可以試試看哦!

    Mendy 於 2010/09/26 17:10 回覆

  • ㄚ濟
  • 代答囉!

    Mendy已經出國囉!所以你要等答案要等一星期了,據我所知,是她的文筆不錯,所以書也是廠商免費寄給她的.....等她回來 ,再給你正確答覆了~
  • 百里幻雲
  • 那位太太的無心之語影響了四位小學生.
    這是有可能的
    常常大人的自以為是
    勒殺了小朋友的思考
  • sunnysocute
  • 感覺好像是一本很沉重的書耶。
  • 一元
  • 喔!謝謝ㄚ濟兄?姊?
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 嘎眯
  • 嗯,痞客好像不能讓妳直接點進去連結,妳只能複製起來貼到網址欄嘍
找更多相關文章與討論