if.jpg

書名:如果我是你

白石一文(Shiraishi Kazuhumi )

王蘊潔 譯

皇冠文化

 

這本書就跟封面一樣,給人一種溫暖的感覺。

六年前一段錯過的愛,六年後有辦法再挽回嗎?

這是有關一個中年男子的黃昏之戀,男人過度地保護自己,而女人卻過度地積極。

藤川啟吾,49歲離婚男子,六年前退出職場,回到家鄉經營一家蘇格蘭酒吧。六年前同事的妻子美奈對啟吾一見鍾情,甚至追到機場希望啟吾帶她一起走,沒想到卻遭到啟吾的拒絕。六年後,因為丈夫無法生育,同時婚姻生活陷入低潮,美奈竟異想天開地跑到啟吾的家鄉見他,並祈求他能與她生小孩,面對這突如其來的請求,啟吾該如何回應?

該怎麼說呢?只能說很佩服美奈的勇氣,為了逃避痛苦的婚姻生活,並渴望發展另一段新關係,因此在愛情方面,她勇於表達自己內心的感受,希望能再次抓住眼前的幸福。但反觀啟吾似乎就不像美奈如此落落大方,遲遲無法跨出關鍵的一步。因為無法信任對方,常常抱持著懷疑的態度來審視這段感情,不夠堅定的愛情基礎讓兩人之間薄弱的關係很容易因為旁人的三言兩語而輕易瓦解。

寂寞是一種無色無味的藥,讓人不知不覺就輕易地被它侵襲。當寂寞爬上心頭,愛情似乎就是最好的解藥。禁錮的愛情在兩人拋開道德的顧忌後,讓深藏在心中的情感再也控制不住地爆發出來,明知道道德上不可以這麼做,但情感終究還是戰勝了理智。白石一文以一種看似平凡無奇的手法,深刻描繪出寂寞中年男的內心世界,以及心境上的轉折,甚至還有一種療癒的神奇魔力。

為了心愛的對方,自己總是會這麼想:如果自己是對方的話,一定會希望自己這麼做。於是心甘情願地為對方做任何事。書中的美奈也是如此,當她知道啟吾的心意後,她只說了一句:如果我是你,絕對不會對這樣的我放手」,這句話很奈人尋味,也讓啟吾反覆思索了很久。

從白石一文的文章中,總能透露著一股溫暖人心的感覺,而發人深省的道理也隱身在字句中,讓人在閱讀的同時,也能慢慢咀嚼箇中道理。

創作者介紹

兩男一女不孤單

Mendy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • duck063
  • 而現實生活中的無奈
    就是"如果我是你.."永遠只是一句假設句呀~
  • 悄悄話
  • g333773
  • 讀完後,會有淡淡的幸福感,卻夾雜著這過程中的心酸
  • g333773
  • 讀完後,會有淡淡的幸福感,卻夾雜著這過程中的心酸
  • sunnysocute
  • 太保守或是太積極,都是讓人卻步的類型。。
  • s1977happy660225
  • 追求幸福卻被現實牽絆
    真的是很無奈的結果